Как смутить китаиста: история с листовкой
История о том, как автор попал в переводческий тупик, пытаясь перевести листовку на китайском языке. В результате анализа текста он выяснил, что некоторые слова являются устаревшими и не используются…
История о том, как автор попал в переводческий тупик, пытаясь перевести листовку на китайском языке. В результате анализа текста он выяснил, что некоторые слова являются устаревшими и не используются…
Дмитрий Сергеевич Лихачёв рассказывает о вреде инфляции слова и забалтывания высоких понятий, а также о том, как в России заменилось обращение к другому человеку на слово 'ну'. Он также говорит о зап…
23 марта 1839 года впервые появилось выражение «O.K.». Существует множество версий происхождения этого выражения. В честь этой даты автор предлагает прослушать обработку одного из самых известных муз…
Статья рассказывает о соответствиях между уменьшительной и полной формой имени на английском языке. Приводятся примеры редупликации и разных путей образования имени. Также описываются различные значе…
Статья о языке, литературе и культуре. В ней автор рассказывает о забавных названиях продуктов, интересных словах на норвежском языке, победителе конкурса на лучшее имя для домашнего питомца, книгах …
Британские ученые подсчитали, что каждую минуту в мире около сотни учеников начинают выражать свою мысль с 'I think'. В статье представлены альтернативы для разнообразия в лексике и грамматике, такие…
Статья рассказывает о происхождении замены слова «последний» на «крайний» и о том, что обозначает каждое из этих слов. Автор объясняет, что замена слова неправильна, так как они не являются синонимам…
Программа погружения на 10 дней, начинается в понедельник. Формирование языка, магичность речи и как это проявляется. Практики наблюдения зазора, точного называния, здорового эгоизма, проточности 'Я'…
Статья опровергает миф о том, что начинать изучение языка нужно с алфавита, а продолжать словами и грамматикой. Автор сравнивает процесс изучения родного языка у ребенка и процесс изучения второго яз…
Статья о тонкостях языка, рассказывающая о разнице между словами 'уважать' и 'уважить'. Автор дает свои размышления на эту тему и делится своими впечатлениями.
Статья о трудностях перевода фразеологизмов с итальянского языка на русский. Приведены примеры итальянских фразеологизмов и их аналогов на русском языке.
Статья объясняет три исторически сложившихся объяснения тому, почему японцы говорят もしもし на телефоне. Первое объяснение связано с японской мифологией и лисами-оборотнями, которые не могут произнести …
Статья содержит несколько наборов слов, которые нужно прочитать быстро и регулярно, чтобы улучшить коммуникацию. Также приведены несколько фраз, которые можно использовать для тренировки языка. В кон…
История о том, как иммигрант Боря попал в неприятную ситуацию с полицией из-за незнания языка и неправильного понимания инструкций. Рекомендация - учить язык, чтобы избежать подобных ситуаций.
Текст содержит несколько языковых упражнений, которые помогают улучшить коммуникацию и понимание речи. Они могут быть полезными для повышения языковых навыков и улучшения способности говорить и слуша…
Джордж Карлин критикует смягчающий язык и эвфемизмы, которые используются в отношении животных. Он считает, что такой язык не отражает реальное положение вещей и не помогает защитить животных от наси…
Статья о различии между фразами 'How about' и 'What about' в английском языке. Первая фраза используется для предложения деятельности, вторая - для обсуждения препятствий. Приводятся примеры использо…
Статья рассказывает о том, как использовать слова-приблизительности в речи, чтобы избежать ошибок и недопониманий. Рекомендуется использовать слова типа 'может быть', 'возможно', 'примерно', 'наверно…
В видео Светланы Бурлак рассказывается о том, как Александр Пушкин стал автором современного русского языка. До него литературный язык был церковно-славянским, а Пушкин решил писать как говорят. Он и…
Присоединяйтесь к Киноклубу Parliamo!, чтобы узнать больше об истории и культуре Италии, насладиться просмотром хороших фильмов и обсудить их на русском и итальянском языках. Встречи проходят онлайн …
Подборка идей для подарков любителям иностранных языков. Включает в себя онлайн подписки на сервисы для изучения языков, абонементы на обучение, книги на иностранных языках, канцелярские товары, бесп…
Статья рассказывает о 8 главных глюках человеческих языков, которые мешают эффективной коммуникации. Автор объясняет, что отождествление 'есть' и элементализм являются двумя из этих глюков и приводит…
Страница содержит список образных и звукоподражательных слов на корейском языке, которые описывают звуки различных предметов и явлений. В списке представлены звуки выстрела, капающей воды, звуки сна,…
Статья о новых терминах в психологии, которые стали популярными в повседневной жизни. Рассматривается, какие слова исчезли из обихода психологов, а какие появились. Описывается, как новый язык стал ч…
Изучение немецкого языка привело автора к погружению в автомобильную культуру и знакомству с творчеством людей, которые ее развивают. Он рассказывает о новом проекте Жана из JP Performance - полноцен…
Ученые установили, что изучение китайского языка развивает правое полушарие головного мозга, что способствует логическому и образному мышлению, усидчивости и самодисциплине. Изучение языка также позв…
Статья рассказывает о том, как журналисты и блогеры влияют на русский язык, а также о термине 'frunk', который обозначает багажник в электромобилях.
Профессор СПбГУ, доктор филологии и биологии Татьяна Черниговская рассказала о связи языка и мозга, опасности оттягивания работы до дедлайна и устаревшей фразе о невосстанавливаемости нервных клеток.…
Рассказ о случайной встрече молодого парня и старой женщины на пляже Днепра. В результате игры в футбол мяч попал в навес женщины, который рухнул на нее. Парень помог ей выбраться и извинился, но жен…
В 21-м выпуске музыкально-просветительского подкаста From Urals For All говорят о русском музыкальном языке, о языке в музыке, о стихах и текстах песен. Гость эпизода — Сергей Данилов, доцент кафедры…
Статья о том, что пора перестать ждать и начать получать удовольствие от процесса говорения на английском и русском языках. Предлагается сместить фокус с того, ЧТО говорить, на то, КАК именно говорит…
Статья рассказывает о происхождении нескольких слов и выражений, которые вошли в современный русский язык из семинарского жаргона. Среди них: антимонии разводить, ахинея, ерунда, катавасия, потасовка…
Язык - это неидеальный инструмент коммуникации, который не передаст нашу мысль полностью. Мы используем различные способы, такие как эмодзи, стикеры и мемы, чтобы выразить невыразимое в разговоре. Ка…
В статье представлен список из 35 действий, которые можно совершить для улучшения своего английского языка, включая изучение идиом, collocations, фразовых глаголов, просмотр лекций TED, сериалов и по…
Страница о значении слова 'ТЫ' и 'ВЫ' в русском языке и его связи с магией. Также рассказывается об открытии Геннадия Станиславовича Гриневича о древнерусском языке и его письменности.
Статья рассказывает о тайнах языка Сандр Жрецов, известного как Чарная истота. Язык писался слогами от правой руки к левой, а читался от левой к правой и наоборот. Каждое слово имело несколько сокров…
Статья о переводе современного сленга молодежи на понятный язык. В статье приведены примеры перевода наиболее употребляемых слов и выражений. Автор также высказывает свое мнение о красоте речи и срав…
Статья о том, почему некоторые люди считают турок неприятными и неприемлемыми. В статье также упоминаются положительные примеры турок и их генетика, которая играет роль в этом. Статья также содержит …
В данном тексте приведены научные интерпретации известных поговорок и пословиц, которые звучат необычно и вызывают улыбку. Например, 'Вилами по воде писано' - дуалистический принцип использования сел…
Список прилагательных и их антонимов, также известных как противоположности. Включает такие пары, как hard-soft, big-small, confident-timid и другие.
Статья рассказывает о значении буквиц в древнерусской культуре и приводит примеры различных образов слова Мир. Автор объясняет, что убирание образов из языка приводит к его безобразности и непонимани…
Узнайте о традициях Грузии и проверьте своё везение, выиграв курс «Грузинский для начинающих». За месяц вы выучите более 200 слов и выражений, изучите грамматику, алфавит и начнёте разговаривать на г…
Рассказ о том, как автор выучила испанское слово tobillo и получила первую травму в жизни на красивой старой лестнице университета. Описывается помощь, которую оказали девочки, и необычный способ дос…
Подборка понятий рубрики «Японский как зеркало души» за август и сентябрь: «Хономэкасу», «Гамбару», «Кондзё», «Мури», «Сюгё», «Бусидо», «Хин», «Ямато Надэсико». Описание каждого понятия и его значени…
Статья предлагает несколько языковых упражнений для тренировки речи и понимания речи других людей. В тексте приведены несколько забавных скороговорок и труднопроизносимых фраз, а также описание требо…
Статья содержит несколько языковых упражнений, направленных на развитие языковых навыков и улучшение коммуникации. В статье приведены занимательные игры со словами и фразами, которые помогут улучшить…
Рассказ о том, как автор решила заняться преподаванием русского языка как иностранного и использовать свои профессиональные качества для этого.
Статья о калмыцком языке, его особенностях и культурном значении. Описывается характер языка, его метафоры и глаголы, а также его влияние на культуру Калмыкии. В статье приводится стихотворение С. К.…
Статья рассказывает о происхождении 20 слов и выражений, которые мы используем в повседневной жизни. Некоторые из них имеют корни в идиш, латыни, греческом языке и других языках. Например, слово 'про…
ВОЙТИ