О роли переводчика в литературе

Статья рассказывает о важности роли переводчика в литературе на примере английского перевода романа. Автор отмечает, что переводчик должен сохранять близость к тексту, но при этом учитывать культурны…