экранизация

«Война и мир». Экранизация

«Война и мир» - кинороман в четырех частях, снятый Сергеем Бондарчуком. Фильм получил премию «Оскар» в номинации «За лучший фильм на иностранном языке». География съемок была невероятна широка, съемк…

«Сумерки» – новая экранизация. Чего ждать?

Вампирскую сагу «Сумерки» реэкранизируют в виде сериальной адаптации. Пока нет официальной информации о начале разработки, но есть слухи о том, что участие писательницы ожидается. В этой новости толь…

Режиссер оригинала озвучит Стича в экранизации «Лило и Стича»

Режиссер оригинального мультфильма «Лило и Стич» Крис Сандерс озвучит титульного пришельца в полнометражной экранизации. Также в фильме появятся новые персонажи, исполненные Тиа Каррере и Эми Хилл. Р…

Книга, вышедшая в твой год рождения - Ронья, дочь разбойника

Рассказ о дружбе, любви и семье в книге Астрид Линдгрен 'Ронья, дочь разбойника'. Книга рассчитана на детей 6-10 лет, но также подходит и для взрослых. В ней затрагиваются темы природы, животных, раз…

Фильм Тени исчезают в полдень (1971-1973)

Фильм 'Тени исчезают в полдень' - экранизация романа Анатолия Иванова, рассказывающая о судьбе нескольких поколений жителей сибирского села Зеленый Дол с момента прихода Советской власти до 50-х годо…

Экранизация повести Кира Булычева «Сто лет тому вперёд»: ожидания и реальность

Статья о предстоящей экранизации повести Кира Булычева «Сто лет тому вперёд», режиссере, актерском составе и ожиданиях от фильма. Автор выражает опасения, что фильм может оказаться стереотипным и не …

Stardust: экранизация лучше книги

Экранизация книги Stardust на порядок лучше самой книги. Отличный каст, прекрасные декорации и видовые съемки, офигительный саундтрэк. Русский дубляж в целом ок, но в оригинале диалоги куда лучше. Кн…

Новая экранизация Булычева: от оригинала осталось только название

Новая экранизация Булычева, названная 'Сто лет тому вперед', имеет мало общего с оригинальной книгой. Главный герой был переименован, а сюжет значительно изменен. Автор статьи выражает свое недовольс…

Шантарам • Shantaram (2022)

Драматический телесериал, основанный на одноименном романе Грегори Дэвида Робертса. Он состоит из 12 эпизодов, снятых режиссерами Джастином Курцелем и Бхаратом Наллури по сценарию Стива Лайтфута. Гла…

Обзор фильма Dungeons&Dragons

Фильм Dungeons&Dragons - легкий, с хорошим юмором и запоминающимися персонажами. Экшн-сцены поставлены великолепно, а магия вообще в восторге. Сцены передают атмосферу мира Забытых земель и особеннос…

«Последний богатырь: посланник тьмы» - экранизация русских сказок от Диснея

Статья рассказывает о фильме «Последний богатырь: посланник тьмы», который является экранизацией русских сказок от Диснея. Автор отмечает, что фильм переворачивает сказочные образы, что может вызвать…

Борис Васильев «А зори здесь тихие»

«А зори здесь тихие» - пронзительная, душераздирающая и незабываемая книга Бориса Васильева. В ней рассказывается о жизни девушек-солдат во время Второй мировой войны. Книга оставляет незабываемые вп…

Нейросети, 3D графика и моушен дизайн: будущее экранизации

Автор рассказывает о своих впечатлениях от экранов с нейросетями, 3D графикой и моушен дизайном на мировых мероприятиях. Она выражает желание внедрить такие технологии на своем мероприятии, но столкн…

Любовник леди Чаттерлей (мини-сериал 1993)

Мини-сериал 1993 года по мотивам романа Дэвида Герберта Лоуренса «Любовник леди Чаттерлей». Рассказывает историю Констанции Рейд, которая выходит замуж за баронета Клиффорда Чаттерлея, но после возвр…

Муха-цокотуха (1941), реж. Владимир Сутеев

Мультфильм 'Муха-цокотуха' режиссёра Владимира Сутеева был создан в 1941 году, но не был выпущен на экраны из-за повреждений негатива и утери звуковой дорожки. В 1960 году была снята новая экранизаци…

Ампир V: экранизация Пелевина

Обзор экранизации романа Виктора Пелевина «Ампир V». Автор рассказывает о своих впечатлениях от фильма и других экранизациях произведений Пелевина. Описывает, что фильм «Ампир V» получился интересным…

The Last of Us: экранизация, которую мы не заслужили

Обзор экранизации игры The Last of Us, созданной Нилом Дракманом. Автор обзора критикует экранизацию за недостаточное уважение к оригиналу и неудачное исполнение. Описывает проблемы, возникшие у созд…

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: 43 года назад состоялась премьера

22 марта 1980 года состоялась премьера фильма «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», цикла советских телефильмов 1979—1986 годов режиссёра Игоря Масленникова, экранизации произведений Артура…

Рецензия на сборник скандинавских сказок в детской библиотеке №4 г. Рубцовск

В детской библиотеке №4 г. Рубцовск взяли старенький, но очень классный сборник скандинавских сказок в переводе Людмилы Брауде. Прочли, посмотрели, сравнили. Книжная версия как всегда одержала верх. …

"Шантарам" (2022 год)

Экранизация романа "Шантарам" Грегори Дэвида Робертса получилась хорошей, но не идеальной. Сериал состоит из 12 серий, которые освещают лишь небольшую часть событий романа. Кастинг приличный, но Инди…

«Собачье сердце» в кино с 16 марта!

Совместно с Ленфильмом выпускаем в российский прокат классическую экранизацию фантастической повести Михаила Булгакова — фильм Владимира Бортко «Собачье сердце»! Фильм рассказывает историю профессора…

Тени исчезают в полдень

Фильм 'Тени исчезают в полдень' - экранизация романа Анатолия Иванова, рассказывающая о судьбе нескольких поколений жителей сибирского села Зеленый Дол с момента прихода Советской власти до 50-х годо…

«На западном фронте без перемен» (фильм, 2022)

Фильм «На западном фронте без перемен» - третья экранизация романа Эриха Марии Ремарка. История 19-летнего Пауля Боймера, который отправляется на фронт в годы Первой мировой войны. Фильм впечатляет д…

Как режиссеры экранизируют книги: право на творчество или изменение сюжета?

Статья рассказывает о том, имеют ли право режиссеры изменять сюжет книг при экранизации, вводить свои персонажи и политические намеки. Автор считает, что режиссерам следует сосредоточиться на творчес…

Экранизация «Властелина колец» в СССР

В СССР была снята экранизация первой книги «Властелина колец», которая называлась «Хранители». Фильм был поставлен по мотивам перевода Муравьёвой и Кистяковского. Роль Гендальфа исполнил Виктор Косте…

Алиса/Neco z Alenky (1988): необычная экранизация Льюиса Кэрролла

Живет в Чехии один старичок, которого я с уверенностью могу назвать достоянием кинематографа этой страны в частности и сюрреализма в целом. Ян Шванкмайер представил нам весьма необычное прочтение 'Ал…

Семейный просмотр. Таинственный сад

Рассказываем о фильме, снятом по книге Фрэнсис Бернетт “Таинственный сад”. Фильм был снят очень близко к сюжету этой изумительной волшебной истории. Рассказываем о сюжете книги и фильма, который може…

Экранизация Подводника и возвращение Нэмора в Мстителей: итоги года

В этом году вышла экранизация Подводника, которую ждали многие фанаты. Хотя она не совсем соответствует канону, но в целом получилась достойной. Также Нэмор вернулся в Мстителей, что порадовало его п…

Четыре экранизации научно-фантастических книг: что читать, а что смотреть?

Статья рассказывает о четырех экранизациях научно-фантастических книг и советует, какие из них стоит читать, а какие лучше посмотреть. Автор рекомендует прочитать книгу 'Основание' Айзека Азимова и '…

Кислотный дом | The Acid House, 1998

Фильм 'Кислотный дом' - экранизация серии рассказов Ирвина Уэлша. Фильм состоит из трех независимых частей и вызвал небывалый резонанс в 1998 году. Бульварная пресса Великобритании назвала фильм о 'г…

"Периферийные устройства" Гибсона: экранизация с подменой мотивации персонажей

Статья о том, как экранизация книги "Периферийные устройства" Гибсона была близка к идеалу, но была испорчена подменой мотивации персонажей. В книге история "срезов" была историей гуманизма, где груп…

Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков (2018)

В послевоенном Лондоне молодая писательница Джулиет получает письмо от свиновода с острова Гернси, который просит ее посоветовать хорошую книжную лавку. Это письмо переворачивает жизнь Джулиет и она …