В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский. Среди них: it's high time, take your time, help yourself, to take measures, to mak…
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский язык. Среди них такие выражения, как 'it's high time', 'take your time', 'help your…
Список фраз на английском языке с переводом и транскрипцией для правильного произношения.
В данном тексте представлен перевод стихотворения Р. Киплинга на русский язык, выполненный С. Маршаком. Стихотворение описывает идеал человека, который умеет сохранять спокойствие и верность себе в л…
Традиционный перевод песен макнэ глубокой ночью. Перевод песни Yano - Сучка. В песне описывается чувства парня к девушке, которая не замечает его. Парень жалуется на свое финансовое положение и недос…
Перевод текста песни A Beautiful Indifference. В песне рассказывается о том, как люди слишком заняты своими развлечениями и не замечают, что происходит вокруг. Автор призывает к сдержанности и молчал…
Перевод сингла I Don't Want To Be Here Anymore группы Rise Against. В песне рассказывается о том, что люди живут в ожидании падения, не узнавая своего дома и своего лица. Они больше не хотят жить зде…
В данной статье представлены самые употребляемые словосочетания на английском языке с переводом на русский. Это поможет улучшить понимание иностранной речи и избежать ошибок в переводе.
Страница содержит перевод на русский язык фраз на латыни, которые могут быть использованы в повседневной жизни. Фразы включают в себя просьбы, объявления, рекламу и шутки.
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский. Среди них: it's high time, take your time, help yourself, to take measures, to mak…
В данной статье представлены полезные словосочетания на английском языке с переводом на русский, такие как 'it's high time', 'take your time', 'help yourself' и другие.
Статья о смешных казусах, произошедших из-за неправильного перевода на английский язык. В статье приведены несколько историй, связанных с ошибками в переводе, которые привели к забавным ситуациям.
Рекомендация книги по алгоритмам, переведенной на русский язык. Автор отмечает, что книга объясняет материал проще и понятнее, чем другие учебники. В благодарности переводчикам и помощникам автор про…
Страница посвящена песне В. Коротича 'Переведи меня через майдан', написанной после смерти сына. В тексте представлены слова песни и ее перевод на русский язык. Песня передает обстановку на Майдане в…
Отзыв редактора американского перевода книги «Дзенские сказки от Мастера ХОРА». Рассказывается о том, как книга оказала мощное влияние на людей, которые работали с ней, и о том, как проходил процесс …
Текст песни 'Отступник' группы Styx с переводом на русский язык.
В данной статье представлены самые нужные словосочетания на английском языке с переводом на русский. Среди них: it's high time, take your time, help yourself, to make a decision, to achieve results, …
Текст песни FACK, переведенный на русский язык. Песня содержит множество нецензурных выражений и описывает сексуальные действия. В тексте также упоминаются порнозвезда Дженна Джеймсон и аборт. Песня …
В статье описаны четыре способа сделать благотворительный перевод на поддержку Петербургских Родителей через терминалы самообслуживания Сбербанка, КИВИ, Кассира.нет и Новоплат. Для этого нужно выбрат…
Перевод второго тома Zaregoto окончен. Автор считает, что эту книгу стоит прочитать каждому. Наконец-то можно узнать, чем же все закончилось.
В данной статье представлен перевод и английские эквиваленты наиболее употребительных фраз и слов бытовой лексики, таких как 'верняк', 'клево', 'ни в коем случае' и других. Это поможет улучшить поним…
40 лет назад был проведен эксперимент с переводом отрывка из произведения Гоголя на несколько языков. Каждый переводчик передавал текст на свой родной язык, что приводило к значительным изменениям в …
Текст песни "The Monster" Эминема и Рианны с переводом на русский язык. Песня о борьбе с внутренними демонами и монстрами, которые могут привести к сумасшествию. В тексте рассказывается о том, как сл…
Статья рассказывает о том, как российские СМИ искажают и переводят заголовки и новости с иностранных языков, приводя примеры таких искажений на примере новостей из Франции, Швеции и Норвегии. Автор в…
Страница содержит список полезных идиом на каждый день с переводом и примерами использования. В списке представлены такие идиомы, как 'Get off the hook', 'Give (someone) an earful', 'Go through the r…
В данной статье представлены наиболее употребляемые словосочетания на английском языке с переводом на русский язык. Среди них: it's high time, take your time, help yourself, to take measures, to make…
Перевод песни, написанной Мёнсу на фансайне, посвященной инспиритам. В песне он выражает благодарность поклонникам и обещает стать лучше для них. Перевод на английский язык доступен на infiniteupdate…
Текст песни Scorpions - Wind of Change с переводом на русский язык. Песня описывает ощущение перемен и надежды на лучшее будущее. В тексте также упоминается Москва и Парк Горького. Песня написана в с…
Перевод новой песни ДжеДжуна "Солнечный день". В песне рассказывается о том, как герой пытается забыть свою любовь, но не может. Он готов ко всему и ждет ее. Перевод на русский язык предоставлен HaNa.
Текст песни Kiss with a Fist (оригинал Florence And The Machine) с переводом на русский язык. Песня о насилии в отношениях, но с ноткой иронии и сарказма. Ключевые фразы: 'Поцелуй кулаком – это лучше…
Страница содержит перевод слова corpo на русский язык с примерами употребления в различных контекстах. В словаре представлены значения слова corpo, такие как тело, организм, вещество, живот, корпус, …
Текст песни 'Who wants to live forever' группы Queen с переводом на русский язык. Песня о том, что в этом мире нет места для вечности, но можно любить и жить вечно в своих сердцах.
Перевод песни GD - WHO YOU, в которой исполнитель выражает свои чувства к девушке, которая уже нашла другого парня. Он не может забыть ее и хочет, чтобы она вернулась к нему. В песне присутствуют пер…
Статья содержит список полезных выражений на английском языке, которые не всегда переводятся дословно. В ней приведены примеры использования таких выражений, как 'it's high time', 'take your time', '…
Перевод песни B.A.P - Плохой человек (Badman), в которой группа выражает свою ненависть к преступности и жестокости в мире. В песне звучат угрозы и вызовы к действию, а также призыв к борьбе с психоп…
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский язык. Среди них такие выражения, как 'it's high time', 'take your time', 'help your…
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский язык. Среди них такие выражения, как 'it's high time', 'take your time', 'help your…
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский. Среди них: it's high time, take your time, help yourself, to take measures, to mak…
40 лет назад был проведен эксперимент с переводом отрывка из произведения Гоголя на разные языки. Каждый переводчик передавал текст на свой родной язык, что приводило к изменению фраз и выражений. Эк…
Статья рассказывает о 3 случаях, когда маленькие ошибки в переводе привели к серьезным последствиям. В первом случае неправильный перевод слова привёл к неправильному лечению и компенсации в размере …
Статья о курьезных переводах названий персонажей и команды по квиддичу в книгах о Гарри Поттере, выпущенных другими издательствами. В статье представлен список названий на русском языке, которые отли…
Текст содержит рассуждения о деньгах и их влиянии на жизнь людей. Автор выражает свое отвращение к деньгам и обсуждает проблемы, связанные с политикой, экономикой, системой образования и СМИ. Также у…
Список фраз на английском языке с их переводом и правильным произношением.
Театр предлагает индивидуальный перевод ряда спектаклей на иностранные языки в виде субтитров. Список спектаклей и языков будет постоянно пополняться. При покупке билета необходимо заполнить специаль…
Актуальными тематиками для продвижения в области перевода являются: 2 - продвижение своего бизнеса, 3 - поиск новых партнеров, 7 - использование средств CAT. Остальные темы не актуальны для автора.
Страница содержит перевод песни Sleepwalking в стихотворном виде с акцентом на рифмы и смысл самой песни. В тексте присутствуют стихи, описывающие внутренние переживания автора и его стремление найти…
Мы предлагаем три вида письменных переводов: стандартный, личных документов и носителем языка. Стандартный перевод выполняется профессиональным переводчиком, личные документы переводятся нашими сотру…
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский язык. Среди них такие выражения, как 'it's high time', 'take your time', 'help your…
Предлагаем перевод песни 'И змеи начинают петь' из нового альбома. В песне рассказывается о потере себя, бездушной любовнице, волках, змеях и бизнесе. Песня заканчивается вопросом о возможности парит…
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский. Среди них такие выражения, как 'it's high time', 'take your time', 'help yourself'…
ВОЙТИ