Краткий русско-миньонский словарь
В данном словаре представлены переводы на русский язык наиболее употребительных слов и фраз на языке миньонов, используемых в популярном мультфильме. Среди них: привет, спасибо, до свидания, я голоде…
В данном словаре представлены переводы на русский язык наиболее употребительных слов и фраз на языке миньонов, используемых в популярном мультфильме. Среди них: привет, спасибо, до свидания, я голоде…
В данном словаре представлены переводы на русский язык наиболее употребительных слов и фраз на языке миньонов. Также приведены примеры использования слов и фраз в контексте. Словарь может быть полезе…
Список слов с переводом на русский язык, включающий такие слова, как прагматичный, эпатировать, волонтер, коллизия, суфражистка и другие.
В статье представлены 45 забавных переводов английских фраз на русский язык, которые вызовут улыбку у читателя. Каждая фраза сопровождается оригинальным вариантом на английском языке и переводом на р…
В статье представлены 45 забавных переводов английских фраз на русский язык, которые вызовут улыбку у читателя. Каждая фраза сопровождается оригинальным вариантом на английском языке и переводом на р…
В статье представлен список распространенных разговорных словосочетаний и выражений на английском языке с переводом на русский язык. Среди них такие выражения, как 'Are you up to it?', 'an all-rounde…
Страница содержит перевод на украинский язык латинских выражений с юмористическим подходом. Всего представлено 15 выражений с переводом на украинский язык.
Группа translation4you проводит конкурс, в котором нужно угадать, какой перевод они выставят следующим. Победитель выбирает, какую книгу из списка предложенных они будут переводить следующей. Для уча…
Страница содержит перевод и значение на русском языке итальянского слова notte, а также список фраз и выражений, в которых используется это слово. Здесь вы найдете перевод на русский язык таких выраж…
Статья о ложных друзьях переводчика, которые могут привести к неправильному переводу слов. Приводятся примеры таких слов и их правильное значение на английском языке.
Профессиональные лингвисты трудятся над созданием целых языков для героев в известных произведениях. Клингонский язык из сериала «Звездный путь» - это агрессивный язык, на котором говорят воины. За о…
Наш центр запускает серию образовательных семинаров, на которых вы сможете приобрести навыки перевода, изучения иностранных языков и многие другие. Первый семинар "Difficulties in translation" будет …
Статья рассказывает о трудностях перевода и интерпретации знаменитой фразы Сэмуэля Джонсона о патриотизме. Авторы статьи предлагают свою интерпретацию и дают ссылки на работы Джонсона для более глубо…
Сборник мудрых выражений на английском языке с переводом на русский. Выражения о жизни, прошлом, настоящем, будущем, любви, музыке и страхе. Каждое выражение сопровождается переводом на русский язык.
Список из 12 статусов на английском языке с переводом на русский язык, включающий в себя забавные и мотивирующие высказывания. От автомехаников до котов, каждый найдет что-то для себя.
Текст песни Cry Cry - Плачешь, плачешь, переведенный на русский язык. Рассказывает о девочке, которая играла с главным героем, но выросла и влюбилась в старшего парня, который заставил ее делать то, …
Перевод 3-го тома Зарегото отредактирован и готов к чтению. В этот раз за перевод отвечал автор, а за редактуру - Ростислав. Том дает важный взгляд на главного героя поданный с другого ракурса и зани…
Марина Яковлевна Бородицкая - переводчик детских бестселлеров, в том числе книги Джулии Дональдсон. В интервью для журнала 'Мираман' она рассказывает о своей работе и о том, как познакомилась с персо…
Список женских и мужских имен на русском языке и их английские аналоги.
В данной статье представлены самые необходимые словосочетания на английском языке с переводом на русский. Среди них: выражения времени, глаголы, идиомы и многие другие. Эта подборка поможет улучшить …
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский язык. Среди них такие выражения, как 'it's high time', 'take your time', 'help your…
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский. Среди них: it's high time, take your time, help yourself, to take measures, to mak…
Статья рассказывает о забавных ошибках в переводе с русского на английский язык. Приводятся примеры, такие как неправильное заполнение анкет, перевод слова 'seal' как 'тюлень' вместо 'печать', а такж…
Краткий перевод песни Eternally Flickering Flame на русский язык, исполненной Cristy_Caines. В песне рассказывается о желании выйти из темноты и найти свет в будущем, о том, что прошлое уже мертво и …
Новый перевод Библии, выпущенный адвентистами седьмого дня, является искаженным и представляет собой подгонку Слова Божьего под свои догматы. В переводе заменены слова, что приводит к узко-конфессион…
Список слов с переводом на русский язык, включающий такие слова, как прагматичный, эпатировать, волонтер, коллизия, суфражистка и другие.
В статье представлен список 34 распространенных глаголов английского языка с переводом на русский язык и примерами употребления. Среди глаголов: have, do, say, go, get, make, know, think, take, see, …
В посте ищется монтажер для работы в продакшн-конторе, также автор просит совета по фильму для перевода и озвучивания. Автор готов перевести и озвучить фильм на русский язык, если он будет интересен …
В данном тексте представлен список полезных выражений на английском языке, которые не всегда переводятся дословно. Кратко описаны значения таких выражений, как 'it's high time', 'take your time', 'he…
В данном тексте представлен список полезных выражений на английском языке, которые не всегда переводятся дословно. Включены такие выражения, как 'it's high time', 'take your time', 'help yourself', '…
Смешные переводы английских фраз на русский язык, которые звучат совершенно нелепо и создают комический эффект. В статье представлены 45 примеров таких переводов, которые точно вызовут улыбку у читат…
Статья о песне BTS - Заряжающие весельем парни(Fun Boys/BTSDISS), которая заряжает позитивом и весельем. В статье приведены текст и перевод песни, а также описание того, как эта песня может поднять н…
В данной статье представлен список английских фраз для общения, с переводом и произношением. Среди фраз можно найти выражения для выражения эмоций, обращения к собеседнику, выражения согласия и несог…
В данном списке представлены 22 фразы на английском языке с переводом на русский язык. Фразы могут быть использованы в различных ситуациях для выражения своих мыслей и эмоций.
В данной статье перечислены 12 заповедей, которые помогут переводчику работать быстрее и более эффективно. Среди них - использование словарей, сохранение пунктуации оригинала, не менять порядок слов …
Список женских и мужских имен на русском языке и их английские аналоги.
Статья содержит перевод латинских поговорок на русский язык, которые могут быть использованы в различных ситуациях. Латынь считается более престижным языком, чем английский, но эти поговорки могут бы…
Статья содержит перевод латинских поговорок на русский язык, которые могут быть использованы в различных ситуациях. Латынь считается более престижным языком, чем английский, но эти поговорки могут бы…
В данной статье представлен список наиболее употребляемых словосочетаний на английском языке с переводом на русский язык. Среди них такие выражения, как 'it's high time', 'take your time', 'help your…
В данной статье представлены самые нужные словосочетания на английском языке с переводом на русский. Среди них: it's high time, take your time, help yourself, to make a decision, to achieve results, …
Список ссылок на различные словари арабского языка с переводом на русский язык, а также на учебники и курсы для изучения арабского языка.
Статья о том, как экранизации "Гарри Поттера" изменили образ Рона Уизли и как неправильный перевод сделал его негативным персонажем. В статье приводятся две цитаты из книг, которые были неправильно п…
В данном списке представлены 54 корейских слова с переводом на русский язык. Среди них такие слова, как автобус, метро, машина, деньги, мы, фильм, учитель, магазин, каникулы и другие. Список может бы…
В стихотворении 'Май' Карела Гинека Махи описывается вечер в мае, когда все природа пропитана любовью. Соловей поет о своей любви к розе, а озеро тихо грустит. В переводе Давида Самойлова стихотворен…
Статья о том, как американский моряк описывает термины, используемые русскими военными, и их перевод на английский язык. Приводятся примеры разговорной речи, которые могут быть непонятными для непосв…
Страница содержит список из 45 забавных переводов английских фраз на русский язык, которые могут вызвать улыбку у читателя. Каждый перевод сопровождается оригинальной фразой на английском языке и ее …
Текст песни 'Wenn Worte Meine Sprache Wären' (оригинал Tim Bendzko) с переводом на русский язык. Песня о том, что автор не может найти слова, чтобы выразить свои чувства к любимому человеку. В припев…
В данной статье представлены самые нужные словосочетания на английском языке с переводом на русский. Среди них: it's high time, take your time, help yourself, to take measures, to make a decision, to…
Статья представляет собой список из 45 нелепых ошибок переводчиков, которые стали классикой и вошли в учебники иностранных языков. Примеры таких ошибок приводятся на примере известных фраз и выражени…
"The Heart Wants What It Wants" - сингл, который описывает сложные отношения и борьбу с собственными чувствами. В статье представлен перевод песни и официальная обложка сингла.
ВОЙТИ